新纪之战第三个阶段的核心机制是引导Ballas的激光攻击红色圆盘（镜子），并通过指挥官对其本体造成伤害。该阶段分为三个明确的战斗环节，需依次破解Ballas的护盾机制、血条机制以及最终剧情杀阶段。战斗过程中需注意场地内刷新的小怪干扰，建议优先清理再处理机制。
第一阶段需褪去战甲，使用指挥官反射莲妈发射的激光，瞄准天空中的红色圆盘进行破坏。每次成功击碎圆盘会削弱Ballas的护盾，重复四次即可进入下一阶段。此环节需快速完成，否则Ballas会持续召唤小怪增加压力。若小怪过多，可暂时切换战甲清理，但需及时切回指挥官继续反射激光。
第二阶段Ballas护盾消失，屏幕上方出现灰色四格血条。需引导Ballas发射的激光攻击场地周围的红色圆盘，每击碎一次镜子会使其血条变为黄色，指挥官可对其造成伤害。每次仅能削减一格血条，需重复四次。注意Ballas的激光无法被反射，必须通过走位引导其命中镜子。此阶段小怪刷新频率更高，建议携带高爆发武器应对。
第三阶段为固定剧情，Ballas会向莲妈移动且无法被攻击。玩家无需操作，等待剧情触发即可完成任务。该阶段无战斗难度，但需确保前两阶段机制正确执行。若卡关，可检查是否遗漏镜子破坏或血条削减步骤。完成全部阶段后，任务奖励将自动发放，包括剧情相关道具及声望。
